民俗学徒

在这些山上 阿巴拉契亚民俗学徒
2021-22 指南

关于学徒计划

北卡罗来纳州 在这些山上 阿巴拉契亚民间生活学徒计划支持北卡罗来纳州阿巴拉契亚地区委员会县内许多文化社区的民间和传统艺术为期 12 个月的学徒制。在 2019、2020 和 2021 年,学徒计划申请将侧重于北卡罗来纳州阿巴拉契亚社区的传统民间艺术和文化,作为为期三年的一部分 在这些山上 由南方艺术赞助的项目。申请将由一个小组审查,每年将选择两个导师/学徒配对。

所有申请人必须年满 18 岁。

导师艺术家将获得 7,000 美元的赠款。学徒将获得 3,000 美元的补助金。申请人将说明谁负责任何供应成本。通常情况下,学徒应承担供应成本。可应要求考虑其他资金分配方式。

申请截止日期 2021 年 4 月 5 日.选定的配对将于 5 月公布。学徒期将于 2021 年 7 月至 2022 年 6 月进行。

关于民俗和传统艺术

民俗生活是从社区内出现的富有表现力的艺术、实践和生活方式。世代相传的民俗生活成为该社区的传统艺术。传统艺术往往深深植根于一个地理位置及其宗教、种族和职业群体,或者在移民和移民社区在新家安家时携带它们。民俗和传统艺术是人们的艺术和实践,通常通过社区环境中的一对一培训来教授。

这些实践包括传统音乐、手工艺、视觉艺术、舞蹈、饮食、日历或生命周期习俗、语言艺术、治疗艺术和职业技能。

什么是导师艺术家和学徒?

A 导师艺术家 是致力于将传统艺术形式或他或她的文化遗产实践延续下去的传统承载者。导师艺术家被其他艺术家和他们自己的社区成员视为熟练和敬业的从业者。应用导师艺术家应展示专业知识、教学经验、长期参与其艺术形式或实践,以及对其传统的深入了解。

An 学徒 是一位敬业的学生,​​被导师艺术家选中,在导师的艺术形式或实践中持续学习一段时间。在开始学徒生涯之前,学徒应该对导师的传统有一些过去的经验,这样在一起的时间将有助于在他们自己的掌握道路上发展学徒。学徒和导师可能是家庭成员,而学徒可能之前曾在导师艺术家的指导下学习过。最强的配对将共享一个共同的社区或宗教、种族或职业群体。最强的学徒申请者也将有意向在未来通过培训他人来继续传播他们的艺术形式。如果这种学习方式在传统范围内是可取的,则由两个或三个学徒组成的团队有资格与一位导师艺术家一起学习。


资格:谁可以申请?

阿巴拉契亚民间生活学徒计划旨在鼓励该地区许多民间生活传统的持续传播、实践和发展,尤其是那些面临危险的传统。对于 2019、2020 和 2021 年的申请周期,只有阿巴拉契亚地区委员会县内的学徒对才有资格申请。在北卡罗来纳州,这些县是:亚历山大、阿勒格尼、阿什、艾弗里、邦科姆、伯克、考德威尔、切罗基、克莱、戴维、福赛斯、格雷厄姆、海伍德、亨德森、杰克逊、麦克道尔、梅肯、麦迪逊、米切尔、波尔克、卢瑟福、斯托克斯郡、萨里郡、斯温郡、特兰西瓦尼亚郡、瓦托加郡、威尔克斯郡、亚德金郡和扬西郡。

不合格的艺术形式和活动包括当代工作室工艺艺术家的作品、专业教师的作品,以及来自活动起源文化社区之外的导师艺术家的复兴。虽然导师必须代表北卡罗来纳州社区内已知和实践的传统,但学徒可能来自不同的背景或文化社区。

要求

  • 导师必须代表其 NC 社区内已知和实践的传统。请在申请前咨询 Folklife Program 工作人员关于艺术形式和活动的资格。
  • 硕士和学徒必须都居住在北卡罗来纳州 ARC 县,并且能够提供美国和北卡罗来纳州居住证明。
  • 配对必须提交一份工作计划作为其申请的一部分,该计划设定了可以在 12 个月的资助期内完成的明确且可实现的目标。
  • 对应该定期会面。大多数情侣每周见面。
  • 配对必须通过书面评估、摄影记录、录音或视频剪辑来跟踪他们的会议和进度。 Folklife Program 工作人员可以讨论适当的跟踪方法。
  • 在学徒期结束时,所有对必须在社区内的公开演讲中分享他们的成就。演示可以采取表演、展览、示范、网络和社交媒体演示或其他适合传统的形式。 Folklife 工作人员可以协助准备此类演讲。
  • 导师和学徒必须年满 18 岁。
  • 收到北卡罗来纳州艺术委员会赠款资金不需要逾期的税收债务,也不需要美国国税局或律师的信函,说明正在采取措施解决逾期的税收债务。
  • 额外的资助要求可以在 受让人要求页面.

什么是强大的应用程序?

  • 当您的申请由专家组审核时,他们将考虑您的申请材料和您提议的学徒培训背景。
  • 导师艺术家在他们的社区中是否被视为这一传统的实践者?
  • 学徒是否致力于在这一传统起源的地区、文化或艺术社区中生活和实践?
  • 是否有一种感觉,学徒期将导致导师和学徒之间的持续关系?
  • 您所在地区、文化或艺术社区的其他人是否有兴趣看到这种传统的实践和教授?
  • 这是否为导师和学徒提供了一个独特的机会来做一些原本不可能做的事情?
  • 是否迫切需要支持这个导师机会(例如,导师艺术家的年龄或健康状况、参与者日程安排的时间、其他机会的融合?)
  • 所传递的知识在文化上的具体程度如何?这次在一起是否可以进行知识的深度传播?例如,教授您所在社区的音乐风格的具体细微差别的建议,伴随着有关该社区历史的教导,将比学习常用乐器的基础知识的建议更有力,即使该乐器是您的一部分音乐传统。然而,如果传统受到威胁并且没有被广泛实践,初学者指导可以成为一个强大的应用。

怎样申请

下载完整的指南和申请表

导师和学徒必须将所有材料作为单一申请提交。 A部分(导师申请)由导师完成,B部分(学徒申请)由学徒完成,C部分(工作计划)由导师和学徒一起完成。

请用清晰易读的字体打字或手写。如果需要,您可以使用额外的纸张。

要要求将申请表的硬拷贝邮寄给您,请联系 Folklife 总监 Zoe van Buren [email protected]​​ or 646-247-4394.

如果以电子方式提交,请将申请和所有支持材料通过电子邮件发送至 [email protected]​​

如果通过美国邮政服务发送,请将申请和支持材料邮寄至:
北卡罗来纳州艺术委员会
收件人:佐伊·范布伦
4632邮件服务中心
罗利,北卡罗来纳州 27699-4600

如果通过 FedEx 或 UPS 发送或通过专人递送,请邮寄至:
北卡罗来纳州艺术委员会
收件人:佐伊·范布伦
109 E. 琼斯街
罗利,北卡罗来纳州 27601

必须在下午 5 点之前在我们的办公室收到申请。 2021 年 4 月 5 日,星期一。


发送支持材料

导师和学徒都必须随申请一起提交工作样本。使用应用程序的工作示例页面来描述每个附加的示例或如何在线访问网络材料。 YouTube、Vimeo 或类似的可访问网站上的视频链接可以作为工作样本提交。

对于音乐或口头传统

  • 每位艺术家至少有两 (2) 个音频或视频样本,以硬拷贝或在线形式提交。请将每位艺术家的作品样本总时间限制为 10 分钟。如果您对工作样本有疑问,请咨询北卡罗来纳州艺术委员会民俗生活工作人员。

对于手工艺、物质文化和饮食方式

  • 每位艺术家至少有五 (5) 张图片,且不超过十 (10) 张,以硬拷贝或在线形式提交。可选:每位艺术家最多两 (2) 个视频样本,以硬拷贝或在线形式提交。请将每位艺术家的视频作品样本的总时间限制为十 (10) 分钟。如果您对工作样本有疑问,请咨询民俗工作人员。

用于舞蹈、民间戏剧、日历或生命周期习俗

  • 每位艺术家至少有两 (2) 个视频样本,以硬拷贝或在线形式提交。请将每位艺术家的作品样本总时间限制为十 (10) 分钟。每位艺术家的五 (5) 到十 (10) 张图片以纸质版或在线方式提交。如果您对工作样本有疑问,请咨询民俗工作人员。